FANDOM


Escaflowne is a Japanese anime that was made by Sunrise, and it was released on April 2, 1996 and it ended on September 24, 1996. Fox Kids bought the rights to make a english dub of Escaflowne, the Fox Kids dub was heavly censored. Due to Fox Kids network standards sexuality was toned down, swear words were removed and violence was toned down. YTV latter bought to rights to air the Fox Kids dub on their network.

CensorshipEdit

USA CensorshipEdit

Fox KidsEdit

  • Episode 1
  1. Fox Kids banned the episode due to it being “too focused on Hitomi”.
  • Episode 2
  1. The scene where the wolf guy says “The Mystic Moon is shining brighter than usual.” was cut.
  2. The scene that shows the yak walking was shortened.
  3. The scene that shows people running through the streets yelling at Van's was
  4. The scene that shows the gates was cut.
  5. The scene that shows a pan over of the city was cut.
  6. The scene where a soldier says t”I can't wait for the melef tournament.” was cut.
  7. The scene that shows Hitomi pulling up her skirt was cut
  8. The scene that shows Hitomi staring out of a window was cut.
  9. The scene that shows Hitomi chasing Merle around a corner was cut.
  10. The scene where Hitomi says “You shouldn't underestimate an athlete!” was cut.
  11. The scene where Merle complains that she can't see Van looking cool in his armor was cut.
  12. The scene that shows two guards in the tower getting smashed was modified for the Fox Kids broadcast. In the Fox Kids version a white flash replaces the scene.
  13. The scene that shows some of the soldiers getting stepped on by the invisible giants was modified fo the Fox Kids broadcast. In the Fox Kids version the scene was replaced, with a scene that shows the crowd at the coronation.
  14. The scene that shows Hitomi looking at the people who are running behind her was cut.
  15. The scene that shows two Samurai getting impaled was cut.
  16. The scene where the two Samurai utter their last words was cut.
  17. The scene that shows the two Samurai’s faces covered in blood was cut.
  18. The scene that shows another Samurai dying was cut.
  19. The scene that shows Van standing in the shrine to Escaflowne was cut.
  20. The scene that shows Va cutting his thumb on his sword, to put his blood on the Drag Energist so that he can make a blood pact with Escaflowne was cut.
  21. The scene that shows Balgus getting impaled was cut.
  22. The scene that shows Hitomi and Van reaction to Balgu’s death was cut.
  23. The scene that shows Balgus lying in a pool of blood was modified for the Fox Kids broadcast. In the Fox Kids version it was replaced with a scene that shows Escaflowne kneeling over Balgus.
  • Episode 3
  1. The scene that shows Hitomi pulling out the pendant to ask it for directions was cut.
  2. The scene that shows glowing eyes behind Hitomi was cut.
  3. The scene that shows Mole Man grabbing Hitomi, and pushing her to the ground was cut.
  4. The scene that shows Allen saving Hitomi was cut.
  5. The scene that shows Hitomi mistakes Allen for Amano was cut.
  6. The scene that shows Amano’s face over Allen’s was cut.
  7. The scene that show Allen hitting Van with his sword was cut.
  8. The scene where two of the Dragonslayers apologize to Dilandau was cut.
  9. The scene that shows Hitomi having a dream that she's back on earth with Amano was cut.
  10. The scene where Amano says “You passed out while running.” was cut.
  11. The scene where Hitomi thinks that everything that happened with Van so far must have just been a very sad dream was cut.
  12. The scene that shows Hitomi waking up in Allen's fort was cut.
  13. The scene that shows Hitomi looking out one of the windows that is in Allen's fort, and realizing that her being back on Earth was a dream, was cut.
  14. The scene that shows Van next to Hitomi after waking up was cut.
  15. The scene that shows Van startling Hitomi was cut.
  16. The scene that shows a close up on Allen, who has a smug look on his face was cut.
  17. The scene where Allen asks Van to tell him what happened in Fanelia was shortened.
  18. The scene where Dilandauasks who Hitomi is was cut.
  19. The scene where Allen says "She's my new lover!" was cut.
  20. The scene where Dilandau says "Huh?! Oh, wait, you didn't say anything..." was cut.
  21. The scene that shows Allen kissing Hitomi's cheek was shortened.
  22. The scene that shows Hitomi imaging Allen with angel wings was cut.
  23. The scene where Hitomi says "What dream?" was cut.
  24. The scene where Hitomi refers to the Mole Man as a “pervert” it was changed to a "thief".
  25. The scene that shows Allen wondering when Van had the chance to hit him was shortened.
  • Episode 4
  1. The scene where Hitomi says the fort will be attacked was cut.
  2. The scene that shows Dilly telling Dilandau and Folken that he'll bring back a souvenir was modified for the Fox KIDS broadcast. In the FOX KIDS version it shows Hitomi lying in bed.
  3. The scene that shows Hitomi blushing at Allen, when she that she had just confessed her feelings to Amano was cut.
  4. Any scene that shows Hitomi and Merle glancing at each other was cut.
  5. The scene that shows Merle noticing that Hitomi was in the bed was cut.
  6. The scene that shows Merle mad that Hitomi is in the was cut.
  7. The scene where Allen says "Damn you, Zaibach!" was cut.
  8. The scene that shows a area burning was cut.
  9. The scene where Dragonslayers informs Dilandau that they can't cloak while flying was cut.
  10. The scene that shows Dilly slapping Dilandau was cut.
  11. The scene where Dilandau says they should just destroy everything they see, then, so that there's no evidence was cut.
  • Episode 5
  1. The scene that shows Van flying around n Escaflowne was cut.
  2. The scene where Hitomi thinks of what to do when the crew decides that they should go look for Van was cut.
  3. The scene where Hitomi explains that she's been able to guess things right ever since she was little was cut.
  4. The scene that shows Hitomi thinking, and then looking determined right before she asks Allen to test her abilities was cut.
  5. The scene that shows Folken cutting his finger on his sword was cut.
  6. The scene where Hitomi talking Allen about themselves was cut.
  7. The scene where Hitomi wonders if she should keep going, since Allen looks mad was cut.
  8. The scene where Hitomi explains Allen might see his father again in the near future, but since he adheres to the past, his grudge will cause it to be an unpleasant reunion, was cut.
  9. The scene that shows Van looking angrily at Folken was cut.
  10. The scene that shows the Mole Man drinking was cut.#The scene where the Mole Man says “Whatever happens will happen.” was cut.
  11. The scene that shows Folken’s arm getting ripped off was modified for the Fox KIDS broadcast. In the Fox Kids version the blood was reduced.
  12. The scene that shows Hitomi passing out, after she locates Van, was cut.
  13. The scene that shows Van cutting Dilandau was cut.
  14. The scene that shows hair falling to the ground was cut.
  15. The scene that shows Dilandau screaming was cut.
  • Episode 6
  1. The scene where Hitomi thinks that Allen is concerned about her visions, and wonders if he hates her, was cut.
  2. The scene that shows the camera panning over the city was cut.
  3. The scene where Hitomi comments that the ocean smells the same on Gaea as it does on Earth was cut.
  4. The scene where Millerna comments about Hitomi's clothes was cut.
  5. The scene where Merle is talking to Hitomi, and says “Awfully rude to handmaidens, isn't she?" was cut.
  6. The scene where After Merle makes a comment about Hitomi's new clothes was cut.
  7. The scene where Hitomi asks Merle if she's looking to pick a fight was cut.
  8. The scene where Millerna wonders why Hitomi wants to keep her old clothes was cut.
  9. the scene that shows Van tossing Hitomi her bag before they go off to the bazaar was cut.
  10. The scene where Van tells Hitomi to prepare for anything was cut.
  11. The scene that shows Crusade hiding Escaflowne under a tarp was cut.
  12. The scene that shows the people wearing red-feathered hats coming to unveil Escaflowne was cut.
  13. The scene where the people who are wearing red-feathered hats say that they have been ordered by the king to seize it, was cut.
  14. The scene that shows Hitomi listening to a CD was cut.
  15. The scene that shows Hitomi having a flashback to Yukari and Amano was cut.
  16. The scene that shows Hitomi running off to find Van was cut.
  17. The scene that shows Van running up to Folken was cut.
  18. The scene where Folken asks Van to join him was cut.
  19. The scene where Gatty tells Dilandau that he shouldn't mess with his scar was cut.
  20. The scene that shows Dilandau punching Gatty was cut.
  21. The scene that shows Hitomi running to find Van was cut.
  22. The scene where Hitomi says she's got a bad feeling was cut.
  23. The scene that shows Hitomi looking down at her dress was cut.
  24. The scene where Merle says that Hitomi was saying scary things again was cut.
  25. The scene where Meiden comments that it's great to actually see an Ispano guymelef was cut.
  26. The scene where Meiden asks why they don't have Allen fight Van was cut.
  27. The scene where Aston says that he'll save Allen for later was cut.
  • Episode 7
  1. The scene that shows the recap was cut.
  2. The scene where Meiden wonders where Hitomi is from was cut.
  3. The scene where Millerna is talking to Meiden, and says “That it's someplace far away with strange customs.” was cut.
  4. The scene where it is then revealed that Millerna is engaged to Meiden's son was cut.
  5. The scene that shows Hitomi thrilled after she hears that Millerna is engaged was cut.
  6. The scene that shows Hitomi drinking a third glass of wine was cut.
  7. The scene that shows Dilandau smacking his messenger was cut.
  8. The scene that shows Allen putting Hitomi to bed was cut.
  9. The scene that shows Princess Eries comes in, and tells Allen not to get involved with Millerna, since she doesn't want to see her heartbroken was cut.
  10. The scene where Allen says that he'll never fall in love again was cut.
  11. The scene that shows Princess Erie seeing Hitomi in bed behind him was cut.
  12. The scene where Princess Erie calls Allen a liar was cut.
  13. The scene that shows Princess Erie running out of the room was cut.
  14. The scene that shows Van and Allen finishing was cut.
  15. The scene that shows Millerna clapping for them was cut.
  16. The scene that shows Van getting frustrated was cut.
  17. The scene that shows Van picking up his sword and leaving was cut.
  18. The scene that shows Millerna and Allen hug was cut.
  19. The scene that shows Van going down the stairs, and running into Hitomi was cut.
  20. The scene where Hitomi asks Van if he had too much to drink was cut.
  21. The scene where Van warns Hitomi not to go up to the roof was cut.
  22. The scene that shows Hitomi shrugging him off was cut.
  23. The scene where Hitomi says she just wants to cool off was cut.
  24. The scene that shows Hitomi seeing Allen and Millerna kiss was cut.
  25. The scene that shows Hitomi she running down the stairs, and berating herself for thinking she was foolish to think Allen would like her having only met her a short time ago was cut.
  26. The scene that shows Merle poking at Hitomi was cut.
  27. The scene where Merle wonders if Hitomi is crying was cut.
  28. The scene where Hitomi decides that Allen won't come and rescue her, since he likes Millerna, and would have no reason to was cut.
  • Episode 8
  1. The scene that shows the recap was cut.
  2. The scene where Hitomi is calling someone on a payphone was cut.
  3. The scene that shows Allen showing up, holding a pager was cut.
  4. The scene that shows Hitomi and Allen going around the town together, doing random stuff was cut.
  5. The scene where Allen says he gave up everything to come to earth to be with her was cut.
  6. The scene that shows Hitomi sees Allen and Millerna kiss in her dream was cut.
  7. The scene that shows the world around Htomi going black was cut.
  8. The scene and Hitomi looking up to see a tower was cut.
  9. The scene that shows the tower crumbling along with the ground Hitomi is standing on was cut,
  10. The scene where Hitomi mentions her family, she starts going off on what a pain her little brother is, and how she always gets blamed for stuff he does was cut.
  11. The scene where Hitomi complains about how her parents are always telling her how to live her life was cut.
  12. The scene that shows Hitomi looking fondly at Van was cut.
  13. The scene that shows Millerna lifting her skirt up, to the guard was cut.
  14. The scene that shows Millerna falling in the dungeon
  15. The scene that shows Gaddess clubbing the guard over the head was cut.
  16. The scene that shows the crew of the Crusade standing around, wondering what's taking Allen so long was cut.
  • Episode 9
  1. The scene that shows the Commander kicking the messenger was cut.
  2. The scene that shows the Commander kicking a worker was cut.
  3. The scene that shows Merle escaping the guard, which results in her leaving Hitomi behind was cut.
  4. The scene that shows the squirming lizard's tail was cut.
  5. The scene that shows the soldiers whipping Van was cut.
  6. The scene that shows the Commander hitting Van was cut.
  7. The scene that shows the Commander elbowing Van in the face was cut.
  8. The scene that shows the Energists reacting was cut.
  9. The scene that shows Hitomi's pendant reacting was cut.
  10. The scene that shows Hitomi seeing Van with wings was cut.
  • Episode 10
  1. The scene that shows the camera panning across a dark forest was cut.
  2. The scene that shows Dilandau berates his Dragonslayers for having rather poor marksmanship was cut.
  3. The scene that shows Allen looks over and seeing Hitomi was cut.
  4. The scene that shows Allen getting shot which results in him bleeding was cut. (Note: The scene still shows him getting shot.)

Where to find it uncensoredEdit

The DVD's and Japanese sub are completely uncensored.

This article is a stub. Please help by Censorship wikia by expanding it.

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.